So....
habs jetzt nicht Konvertiert, drei Virenscanner sind ruhig daher dürfte das File sauber sein.
Auch keine Makros drinne.
http://xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx/Screen.doc (162KB)
LINK ist nicht mehr vorhanden !!
So....
Was mir Rätselhaft erscheint ist das nach deiner Aussage das Öffnen der Page bei direkten Datei aufruf im FireFox es wohl anständig angezeigt wird.
Was ich aber aus diesen Bildern jetzt sehe ist das der FireFox die Tabellen Strucktur die der Editor da aufgebaut hat nicht Interpretieren kann.
Das liegt auch daran das MS-IE es nicht sooooooo genau nimmt wie Tabellen generiert werden.
Prinzipiel würd ich jetzt sagen... schmeiss den Editor über Board.
(Wie heisst der denn genau ?, oder ist das so ein Online CMS dingens)