you have to edit the file "/opt/lampp/etc/httpd.conf".
Open it and search for the line starting with "ServerTokens
" and replace "Full" with whatever you like.
"ServerTokens OS" could be what you're looking for.
(And don't forget to restart Apache after your change.)