Cant connect fehler (10061) Bitte um Hilfe

[Linux Anfänger]

Hallo.

Ich bin neu auf dem Gebiet der Datenbanken.
Mein Problem ist folgendes.
Ich habe auf meinem SUSE 8.2 Rechner lampp installiert. Soweit OK
Lampp startet auch ohne Fehler. Local kann ich auch auf meine Datenbank zugreifen mit der Konsole. Aber wenn ich versuch von außerhalb übers Inet auf den Server zuzugreifen bekomme ich eine Fehlermeldung.
Ich versuche es auf einem Win PC mit EMS MYSQL Manager.
Auf eine Locale Datenbank gehts. Wenn ich aber versuche die Datenbank auf dem Server anzusprechen kommt folgender Fehler. !!!

Cant connect to MySQL server xxx.xxx.xxx.xx (10061)

Ich habe es schon in anderen Foren versucht aber keiner konnte mitr helfen. !!!!

Vielen Dank für alles was kommt. !!!

Gruß
LA

[TwentyOne]

Sitzt der Server hinter einer Firewall?

[Benzman]

falls eine firewall existiert, port 3306 freigeben. es kann aber auch daran liegen, dass mysql so eingestellt ist, dass niemand übers netzwerk connecten kann. schau dir einfach mal die users tabelle in der datenbank mysql an, da stehen die einzelnen user drin und über welchen host sie zugreifen können und welche rechte sie da haben.