na, ich dachte... was schwer war ... unix steht für meinen rechner
Naja, wie es in der Manpage steht, steht "unix:" für "unix:". Daran erkennt dieser Client, dass du hier einen Pfad (UNIX-Socket) angibst und keinen Hostnamen/IP-Adresse ("inet:")...
und /file/name der pfad zu mysql
Yup. Der Pfad zum MySQL-Socket.
Das hier "/opt/lampp/bin/mysql" wäre aber der MySQL Konsolen Client und kein Socket. Der nennt sich auch beim XAMPP IMHO auch "mysqld.sock" (o.ä). Musst nur noch schauen, in welchem Verzeichnis der ist.
BTW: Der oben genannte MySQL Konsolen Client zeigt dir diesen nach dem Einloggen mit dem Kommando "\s" an.