um das nun etwas hier zu entwirren, die
Verena Themsen hatte im April diesen Thread eröffnet mit dem Hinweis das sie von 1.4.14 direkt auf 1.5.2 upgegradet hat, da kam dieses fehlverhalten der DLL ganz klar zum vorschein.
Wenn man nun Deine erste frage hier im Thread liest, geht man zuerst von aus das du XAMPP benutzt und auch einen Upgrade vollzogen hast, daher meine Frage "von welcher auf welche version".
Dann kamst du mit einer Erklärung die darauf schliessen lässt das du innerhalb des XAMPP den PHP5 einrichten wolltest, was ja bei einem Fehlerhaften Upgrade ohne weiteres nicht möglich ist, fast zeitgleich hast du aber einen eigenen Thread aufgemacht dessen Inhaltliche Fragestellung einen komplett anderen Vorgang beschreibt als das von dir HIER beschriebene DLL Problem. Daher meine erstaunte Mitteilung.
Somit jetzt hier "back to the roots"
Konstrukt 1:
Ausgehend davon das du einen funktionieren MySQL-standalone Install hast, dann zusätzlich eine Apache-standalone Installation und dazu ein PHP5-standalone Installation mit dem beschriebenen DLL Problem.
Hierbei würde ich dich auf die Dokumentation von
http://php.net verweisen, denn dort ist eigentlich haarklein erklärt wie/was/wo man im den Apache configdateien etwas einsetzt und es wird auch haarklein erklärt was/wie/wo welche DLL Dateien hingehören.
Konstrukt 2:
Ausgehend davon das du eine funktionierende MySQL-standalone Installation am laufen hast und dir aufgrund gewisser einfachheiten nun den XAMPP 1.5.2 Installiert hast um ohne das lästige DLL Problem zu habe, kann ich dir nur sagen.
Starte den XAMPP-MySQL nicht, denn deine funktionierende standalone Version wird vom XAMPP-Apache und dem integrierten PHP5 erkannt und kann wie üblich benutzt werden.