hello,
the XAMPP Control Panel is/was developed by
bjeanes and there should be the source code. But the section with the XAMPP Control Panel seems to be offline.
Btw: In the next release of XAMPP for Mac OS X we plan to replace the XAMPP Control Panel with a new Application ("XAMPP Control").
kleinweby