Autoindex anpassen

[icetee]

Hi!
Ich weis ich weis, ihr seht diese Frage hier wohl nicht zum erstenmal...
Aber wie genau ändere ich denn jetzt den Autoindex ?!
Es gibt/gab da ja auch noch die .htaccess Variante, aber als ich die raufgeschmissen hatte gab es einen 500er und es ging nichts mehr.
Ich möchte eigentlich nur die Sprache auf DE umstellen. Also anstatt von z.B. "Index of" "Inhalt" und evtl. noch einen kleinen netten Header einbauen.
Ich hoffe ihr habt ein paar Lösungsansätze.

/icetee

[icetee]

(Sorry für Doppelpost)

Der Grund liegt jetzt auf der Hand:
Veraltete Syntax; der Apache nimmt auf meinem Xampp nur noch:

Code: Select all

Options +Indexes
IndexOptions FancyIndexing

(Also für .htaccess fancy-indexing)