> Allerdings konnte mir keiner sagen, dass es am auskommentierten echo bzw. und eigentlich an der Zeichenkodierung der PHP-Datei liegt.
Auch das noch - sowohl "Wiedmann" als auch ich haben Dich darauf hingewiesen, dass irgendwo Datenschrott (Leerzeichen o.ä.) ausgegeben wird, was nur deswegen nicht direkt angemault wird, weil output_buffering aktiv ist.
Noch präziser kann man wohl nicht treffen.