wie schon erwähnt der Standard vom IE,
Das kann eben nicht sein... (also ein Anmeldedialogfenster vom Browser, weil der Server über WWW-Authenticate eine Anmeldung verlangt hat)
Es sein denn, dieses CGI-Script, wäre ein PHP-Script, was von diesem Server als "text/plain" ausgeliefert wird, und entspr. header() Funktionen enthält?.
Bleibt also die Frage, wie erzeugt den dein CGI-Script diesen Dialog?