Morsche.
Also, Wiedemann hat es schon angesprochen: Der Compi deiner Eltern hängt im Netzwerk. Intern scheint also alles zu laufen. Das Problem ist dort reinzukommen. Ich habe ebenfalls mehrmals versucht eine Verbindung zu deinem Server aufzunehmen. Habe dort weder den Apachen auf Port 80, noch mysql auf 3306 lauschend vorgefunden. Das einzige was im Browser zu sehen ist : 'no services avaiable this time'. Schätz also, dass du den Router entsprechend konfigurieren musst.
Gruß
Rolo