Also nein. Ich vermute mal, dass deine Dbox nicht dafür geeignet ist, irgendwohin weiterzuleiten. Ich lass mich da aber gerne eines besseren beleehren.
Nun. Wie die anderen schon sagten, müsstest du eine Einstellung am Router vorhenmen. Das ist deswegen nötig, weil alle, die die IP-Adresse aufrufen, auf deine Dbox gelangen, aber nicht auf den Rechner, wo xampp läuft.
Ein router ist so eine Art Verteiler. Und weil an deinem Router mehrere Geräte (PC's) angeschlossen werden können, muss man ihm sagen, zu welchem dieser angeschlossenen Geräte er die Anfrage (z.B. eines Web-Besuchers) leiten soll. Momentan leitet er das auf deine Dbox weiter, und genau das willst du nicht.
Um dich im Router einzuloggen, musst du im Browser zuerst mal die Adresse des Roters eingeben. Z.B.
http://192.186.0.1 .
Zu deinem Router müsstest du eine Anleitung haben, inder beschrieben wird, wie man Anfragen umleitet, die auf einem bestimmten Port zugreifen. Wenn du dazu keine Anleitung hast, kannst du erstmal im Internet nach solch einer anleitung sehen, oder vom Hersteller eine neue beantragen bzw. dort mal anrufen.