DIE ERKENNTNIS es geht DOCH
und zwar so:
1. einen User erstellen, zu dem dann alle Mails gehen sollen
2. unter Configuration -> Mercury Core Module -> Local domains
Domain Einstellen: so: unter "local host or server" musst du "DM=sammelaccount" eintragen und "internet name" deinen domain namen z. b. google.de
(das ganze natürlich ohne ""
3. alles speichern und mercury neustarten, jetzt sollten alle an diese domain in das eine postfach gehen!
ich hoffe, dass ich damit vielen geholfen hab
mose
EDIT: werd in den nächsten Tagen ein Tutorial machen! mit Bildern und so