Umlaut in URL gibt 403 bei Firefox, OK in IE6

[ghowen]

Hi,

nach ziemlich intensiver Recherche bin ich zu dem vorläufigen Schluss gekommen, dass es am Apache resp. XAMPP liegen muss und bitte euch herzlich um Hilfe.

Die URL

Code: Select all

http://localhost/übersicht.php

funktioniert, wenn ich sie aus dem IE6 aufrufe. Rufe ich sie hingegen aus dem Firefox 1.5 auf, ändert dieser die URL in

Code: Select all

http://localhost/%FCbersicht.php

und der Apache gibt mir ein

Code: Select all

Zugriff verweigert!
Der Zugriff auf das angeforderte Objekt ist nicht möglich. Entweder kann es vom Server nicht gelesen werden oder es ist zugriffsgeschützt.
Sofern Sie dies für eine Fehlfunktion des Servers halten, informieren Sie bitte den Webmaster hierüber.
Error 403
localhost
03/16/06 18:04:26
Apache/2.2.0 (Win32) DAV/2 mod_ssl/2.2.0 OpenSSL/0.9.8a mod_autoindex_color PHP/5.1.1

zurück. Dieses Verhalten tritt auf meiner XAMPP-Installation unter XP SP2 auf.

Ich weiss, dass Umlaute in URLs problematisch sind. Allerdings funktioniert es z.B. bei Wikipedia oder bei administrator.de.

Ich vermute nun, dass der Apache mit dem UTF-8 umcodierten Umlaut nicht klar kommt. Auf einem gehosteten Linux-Server funktioniert es hingegen.

Danke und schönen Gruß,

Georg

[Wiedmann]

Ich vermute nun, dass der Apache mit dem UTF-8 umcodierten Umlaut nicht klar kommt.

Genau falschherum. Der Apache unter Windows kommt mit den ISO-kodierten Umlauten vom Firefox nicht zurecht.

Mit den UTF8-kodierten vom IE kommt er zurecht. Unter Linux ist es dann (i.d.R.) genau andersherum.

Soweit das Standardverhalten der Browser. Als Link in einer HTML-Seite kodieren die Browser die Umlaute immer in dem Zeichensatz wie die HTML-Seite kodiert ist.