Hi,
auch wenns schon ein paar wochen her ist. Ich hatte eben das selbe Problem.
Da du aber momentan nicht viele informationen gibst erkläre ich mal meins.
1. dbx-1.1.0.tgz ist nur mit PHP <5.3.x kompatibel
2. Ich nutze PHP 5.3.6 (klar, immer das neuste)
3. Mein Fehler entspricht 1 zu 1 diesem Fehler
http://pecl.php.net/bugs/bug.php?id=175364. dbx aus dem SVN laden (aufwendig da ich kein *tar gefunden habe, also musste ich jede datei einzeln laden und es mir selbst machen ^^)
z.B.
http://svn.php.net/repository/pecl/dbx/trunk/ oder
http://svn.php.net/viewvc/pecl/dbx/Alle files laden und die Struktur beibehalten. und auch darauf achten das CREDITS und INSTALL kein *.txt angehängt bekommen. Da mein Server keine Internetanbindung hat kann ich das nur so machen.
5.
$ tar cfv dbx-1.1.1.tar dbx-1.1.1/
$ pecl install dbx-1.1.1.tar
-> Success.
Die Version 1.1.1 ist jedoch eine dev Version, keine Final.