FileZilla Client und Proxy / FTP Einstellungen

[ggesswei]

Hallo Zusammen,

ich benutze den FTP Client in der Version 2.2.31. Ich habe folgendes Problem.
Wenn ich den Client an einem Internet anschluß direkt (ohne Proxy) nutze funktioniert dieeser ohne Probleme.
Wenn ich aber über einen Poxy gehen muß habe ich das Porblem, das ich keine Verbindung aufbauen kann.
Ich habe schon versucht in den Einstellungen den Proxy einzutragen aber ohne Erfolg. Das gleiche gilt auch für die FTP Proxy Einstellungen.

Ich haben den Proxyname mit dem Port 8080 eingetragen.

Wenn ich ftp mit dem Opera mache kann ich den FTP Server mit den gleichen Proxyname und Port erreichen.

Wo liegt ist mein Denkfehler?