XAMPP Control translation in French

Problems with the Windows version of XAMPP, questions, comments, and anything related.

XAMPP Control translation in French

Postby UrsusPolaris » 24. July 2014 13:41

Hello,

I didn't find a way to have an answer, send the translation if it doesn't exist or exchange about it.
I do not know if the translation from English to French of XAMPP-control is already existing.
I translated the English po file found in local (.\Xampp\locale\en\LC_MESSAGES\xampp_control.po) with poedit in French.
Who I've to contact about this kind of translation and its integration.
Language support in xampp-control.exe is only available for English and German.
How to integrate French language (for example) ?

I need French for my users.

Thanks in advance.

Best regards
UrsusPolaris
 
Posts: 4
Joined: 24. July 2014 10:53
Operating System: W8 - Ubuntu

Re: XAMPP Control translation in French

Postby Nobbie » 24. July 2014 20:23

UrsusPolaris wrote:Who I've to contact about this kind of translation and its integration.


As far as i know, the development of Xampp has been given to Bitnami (where you downloaded the installer?!). Send an email to Bitnami and tell them about your translation.
Nobbie
 
Posts: 8779
Joined: 09. March 2008 13:04

Re: XAMPP Control translation in French

Postby JJ_Tagy » 24. July 2014 20:26

Actually, from the "About" page, there is a link: https://translate.apachefriends.org/

Looks like French is at 100%. Perhaps you can look at what they have there.

EDIT: Ah, that may just be the website.
JJ_Tagy
 
Posts: 678
Joined: 30. January 2012 13:44
Operating System: Windows 10 Pro x64

Re: XAMPP Control translation in French

Postby UrsusPolaris » 25. July 2014 08:57

Thanks.

translate.apachefirends.org seams to be about all the documentation given with Xampp.

My question was about XAMPP-Control. I saw, after sending my message the thread about xampp-control panel V3...
I will send an email to Bitnami. [Edit] done[/Edit]
I don't have enough knowledge to compile my "own release" of xampp-control !
I'll give you a feedback.
UrsusPolaris
 
Posts: 4
Joined: 24. July 2014 10:53
Operating System: W8 - Ubuntu

Re: XAMPP Control translation in French

Postby UrsusPolaris » 29. July 2014 09:02

Hi,

Bitnami told me they don't develop any programs.
I sent a message to hackattack142 who's the developer of xampp-control.

I cross my fingers !

I wil post another message on the the thread specific to xampp-control.
UrsusPolaris
 
Posts: 4
Joined: 24. July 2014 10:53
Operating System: W8 - Ubuntu


Return to XAMPP for Windows

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 65 guests