Well - for starters - you would probably need a IPv6 Listen directive in the Apache httpd.conf. I don't know what you have in your .conf at the moment.
If you have a proper Listen directive - there still may be a problem - I think there are issues with IPv6, Apache, and XAMPP, but I will need to do some checking